Organizations waste vast amounts of time, effort and money each year by failing to recognize or correct dysfunctional teams.